1. >
  2. >
  3. 知らないと失礼!英語の敬語表現

知らないと失礼!英語の敬語表現

英語の敬語を覚えよう

英語でも敬語が大切なのはご存知でしょうか。
日本の敬語表現は勉強する方も多いと思いますが、英語での敬語となるとpleaseくらいしか思いつかない方も多いと思います。
ですが、英語の敬語も実は幅広く勉強することがあります。
ここではその基本を少しだけご紹介します。
本格的に勉強したいと思ったら書籍などを活用するのも良いですし、僕の英会話スクールに来てもらうと良いと思います。

ここではまず押さえるべき敬語表現をお伝えするので、ぜひ参考にしてみてほしいと思います。
これだけでも日常英会話はこなすことができますよ。

敬語表現をご紹介

敬語表現としてまず押さえるべきなのは、whatやwhoをあまり使わないようにするということです。
中学校の教科書などでも早い段階で勉強するフレーズですが、これは敬語表現としては適切ではありません。
ちょっと失礼な言い方になってしまいます。

日本語で考えてみると、名前って何?あれは誰?というようなストレートな言い方になってしまっています。
これだと海外の方も聞いていて気持ちよくありません。
それよりも、Couldなどを使って柔らかい表現にする方がより適切な敬語表現になるので、ぜひ押さえておきましょう。

whatやwhoは最初に学ぶので、つい良さそうと思って使ってしまいがちなのですが、あまり良くないフレーズです。
使うのを控えると考えておくくらいでちょうど良いので覚えておきましょう。

このように、中学校や高校の英語の教科書で勉強する内容は実際の英会話のリアルな現場を想定して作られていないため、的外れな表現が出てくるのです。
現地に行くとより適切な英会話を自然に身に付けることができるので、余裕のある方は英語力を磨く場としても活用してほしいと思います。
現地で学べる内容は今まさにリアルに使われている表現なので、自然な形で役立ってくれます。

もちろん中学校や高校での英語の勉強もまったく意味がないという訳ではないですが、より実際に即した形で学べるようになれば、より良いのではとnaoki的には思います。
しばらくは変わらないかもしれないですけどね。

wantにも注意

wantも使ってしまいがちですが、これも敬語としてはあまり正しくありません。
敬語としてよく使うものにはwould likeがあります。
こちらの方がより自然なので、活用していくと良いでしょう。

このように、英語の敬語表現も様々なものがあり、あまり詳しく学んでいない方も多いと思います。
ぜひここで押さえて、海外で恥をかかないようにしていきましょう。
海外では恥をかくことを恐れないことはもちろん大切ですが、かかないで済む恥は最初から対策しておくことをおすすめします。